Hüseyin Şen Haberleri - Son Dakika Hüseyin Şen Haber Güncel Gelişmeler

Evliya Çelebi's map is exhibited in the Qatar National Library

Doha Hüseyin Şen, a science history researcher responsible for the maps and manuscripts in the "Heritage Library" section of the library, told Anadolu Agency about the library collection. Şen said that the Qatar National Library, designed by Dutch architect Rem Koolhaas, opened in 2017. Noting that the shape of the section of the Heritage Library, which is designed as a permanent exhibition area, represents the archaeological excavation site, Şen said, "This section contains the most important work in our map collection, the map drawn by Evliya Çelebi himself." Noting that the name of the permanent exhibition is "Everything started with the command 'Read!'" Hüseyin Şen said: "This name was given to the exhibition in reference to the command 'Read', which is the first verse of the Qur'an. The exhibition first begins with the oldest manuscripts of the Qur'an. There are maps, 500 calligraphy plates, 35 thousand Arabic printed works, 25 thousand rare works in foreign languages, 80 thousand photographs and 20 thousand archival documents. This is one of the most important collections in the Middle East." "One of the translations of Atlas-ı Cedid is exhibited here" Underlining that the permanent exhibition area consists of 12 sections, Şen emphasized that the core of the library is the collection of Sheikh Hasan from the Qatar Dynasty and said that they have a collection that grows and develops day by day. Noting that important works of Ottoman-Turkish history are exhibited in the Heritage Library, Hüseyin Şen said, "The whole set of Hilye-i Şerifler, a Koran written by Ahmed Şemseddin Karahisari, Ottoman edicts, Kaaba covers and İbrahim Müteferrika prints are available here. In the maps section, there are 19th century Ottoman maps.A very important Ottoman map, which is the only copy in the world ordered by Sultan Selim III from Europe, can be seen here. Mehmed Raif Efendi's Tabhane- One of the surviving translations of 'Atlas-ı Cedid' published by i Hümayun is exhibited here. This work has the distinction of being the first printed atlas in the Ottoman Empire." Pointing out that there are original manuscript copies of İsmail bin er-Rezzaz al-Cezeri's work in the permanent exhibition, Şen said that a replica of Jazari's 'Candle Clock' invention is also on display. "The most important work of the collection, the Evliya Çelebi's Map" Noting that the most important work of the collection is the Evliya Çelebi Map, Şen continued his words as follows: "One of the 2 maps in the world attributed to Evliya Çelebi is located here. The other is in the Vatican Library, a book about him has been published recently. There is no book publication yet, only an article about this map. British Ambassador William Trumbull served in Istanbul between 1687 and 1691. It's out of his collection. It was bought by Sheikh Hasan in 1988 and transferred to the library. A map about 4 meters long by 40 centimeters wide. It consists of 8 leaves glued together. Prof. Dr. Zekeriya Kurşun, as a result of his investigations, revealed that this map should be attributed to Evliya Çelebi. It is a very important work on Turkish history. There are descriptions of cities on the map, there are cities of Baghdad, Erzurum and Urfa. The information given here also overlaps with the information in Evliya Çelebi's Travel Book." Emphasizing that the reader services of the Qatar National Library are also very comprehensive, Hüseyin Şen added that researchers who come to Doha should definitely visit them.

Evliya Çelebi'nin haritası Katar Milli Kütüphanesi'nde sergileniyor

Doha Kütüphanenin "Miras Kütüphanesi" bölümündeki haritalardan ve yazmalardan sorumlu bilim tarihi araştırmacısı Hüseyin Şen, kütüphane koleksiyonunu AA muhabirine anlattı. Şen, Hollandalı mimar Rem Koolhaas tarafından tasarlanan Katar Milli Kütüphanesi'nin 2017'de açıldığını söyledi. Miras Kütüphanesi'nin daimi sergi alanı olarak tasarlanan bölümün şeklinin, arkeolojik kazı alanını temsil ettiğini aktaran Şen, "Bu bölümde harita koleksiyonumuzdaki en önemli eser olan, Evliya Çelebi'nin bizzat kendi eliyle çizdiği harita yer alıyor." dedi. Hüseyin Şen, daimi serginin adının "Her şey 'Oku!' emriyle başladı' olduğuna dikkati çekerek, şunları kaydetti: "Kur'an-ı Kerim'in ilk ayeti olan 'Oku!' emrine atfen sergiye bu isim verildi. Sergi, ilk olarak en eski yazma örnekleri olan Kuran-ı Kerim yazma varaklarıyla başlıyor. Miras Kütüphanesi koleksiyonunda yaklaşık 3 bin 500 yazma eser, 1400 harita, 500 hat levhası, 35 bin Arapça matbu eser, 25 bin yabancı dillerde nadir eser, 80 bin fotoğraf ve 20 bin arşiv belgesi yer alıyor. Bu, Orta Doğu'nun en önemli koleksiyonlarından bir tanesi." "Atlas-ı Cedid tercümesinin bir tanesi de burada sergileniyor" Daimi sergi alanının 12 bölümden oluştuğunun altını çizen Şen, kütüphanenin çekirdeğini Katar Hanedanı'ndan Şeyh Hasan'ın koleksiyonunun oluşturduğunu vurgulayarak, her geçen gün büyüyen ve gelişen bir koleksiyona sahip olduklarını söyledi. Hüseyin Şen, Miras Kütüphanesi'nde Osmanlı-Türk tarihine ait önemli eserlerin sergilendiğini kaydederek, "Hilye-i Şerifler, Ahmed Şemseddin Karahisari'nin yazdığı bir Kur'an-ı Kerim, Osmanlı fermanları, Kabe örtüleri ve İbrahim Müteferrika baskılarının bütün seti burada mevcut. Haritalar bölümünde ise 19'uncu yüzyıl Osmanlı haritaları yer alıyor. Sultan 3. Selim'in Avrupa'dan sipariş ettiği dünyada tek nüsha olan çok önemli bir Osmanlı haritası da burada görülebilir. Mehmed Raif Efendi'nin 1803'te Üsküdar'da Tabhane-i Hümayun tarafından bastırdığı 'Atlas-ı Cedid' tercümesinin günümüze ulaşanlarından bir tanesi de burada sergileniyor. Bu eser, Osmanlı'daki ilk matbu atlas olma özelliğini taşıyor." diye konuştu. Daimi sergide İsmail bin er-Rezzaz el-Cezeri'nin eserinden orijinal yazma nüshaların da bulunduğuna işaret eden Şen, Cezeri'nin 'Mum Saati' icadının bir replikasının da sergilendiğini dile getirdi. "Koleksiyonun en önemli eseri Evliya Çelebi Haritası" Şen, koleksiyonun en önemli eserinin Evliya Çelebi Haritası olduğuna dikkati çekerek, sözlerini şöyle sürdürdü: "Dünyada Evliya Çelebi'ye atfedilen 2 haritadan birisi burada yer alıyor. Diğeri Vatikan Kütüphanesi'ndedir ki kısa bir süre önce ona dair bir kitap yayınlandı. Bu harita hakkında henüz bir kitap yayını yok sadece bir makale var. İngiliz Büyükelçi William Trumbull 1687-1691 yılları arasında İstanbul'da görev yapmış. Onun koleksiyondan çıktı. 1988 yılında Şeyh Hasan tarafından satın alınmış ve kütüphaneye intikal etmiş. Yaklaşık 4 metre uzunluğunda, 40 santimetre eninde bir harita. Birbirine yapıştırılmış 8 varaktan oluşuyor. Prof. Dr. Zekeriya Kurşun, yaptığı incelemeler neticesinde bu haritanın Evliya Çelebi'ye atfedilmesi gerektiğini ortaya koydu. Türk tarihine dair çok önemli bir eser. Haritada şehirlerin tasvirleri var, Bağdat, Erzurum, Urfa şehirleri var. Burada verilen bilgilerle Evliya Çelebi'nin Seyahatnamesi'ndeki bilgiler de örtüşüyor." Katar Milli Kütüphanesi'nin okuyucu hizmetlerinin de çok kapsamlı olduğuna vurgu yapan Hüseyin Şen, Doha'ya gelen araştırmacıların mutlaka ziyaret etmesi gerektiğini sözlerine ekledi.

#Hüseyin Şen

Evliya Çelebi's map is exhibited in the Qatar National Library

Evliya Çelebi'nin haritası Katar Milli Kütüphanesi'nde sergileniyor